10 alasan untuk tidak menjadi scientist -part2-

nah, akhirnya dapat kesempatan juga nglanjutin yang kemarin (kemarinnya orang Jawa, g bisa dipercaya..)

10 Reasons NOT to be a Scientist

by Nick Oswald

6. Repetition. As is often said – a trained monkey could do 90% of your job.

Ngulang-ngulang-ngulang (terjemahan saya ni mau dibilang kreatif, silakan, mau dibilang bagus, ya silakan, hehehehe). Seperti yang sering dikatakan - monyet yang udah terlatih bisa melakukan 90% pekerjaanmu.

Ini nih alasan paling top menurut saya, hahaha...

memang dalam semua pekerjaan, pastinya ada hal-hal yang dilakukan berulang-ulang. tapi kayaknya frekuensi pengulangannya g seperti kalo kamu seorang scientist. penelitian scientist pada awalnya sering memberikan zero result, yang mau g mau bikin orangnya harus ngulang semua langkah penelitian dari awal. g usa nyari contoh jauh2, nih saya aja uda siap dipermalukannn.. saya neliti virus uda hampir 1 tahun tapi belum berhasil juga mengamplifikasi pake PCR. jadinya ya saya ngulang-ngulang-ngulang trus sepanjang hari, sepanjang minggu... minggu depan, bulan depan, masih aja ngerjain step-step yang sama, yang bahkan kalo disambi dengan nari hula2 juga g bakal salah saking meresapnya ntu step-step dalam kepala. frekuensi pengulangan yang tinggi (hari ni PCR, ntar siang PCR juga, besok juga PCR ahh.... ehh, lusa kosong, PCR lagi ahh...) bikin pekerjaan jadi terlalu gampang untuk dilakukan, sampe2 saya jadi pengen nyewa ntu monyet yang disebutin..nyewanya di mana ya..

7. None of your non-science friends have a clue what your job is really all about (maybe that’s a good thing)

tidak ada seorang pun temanmu dari bidang non-sains, ngerti (walo secuil) tentang apa yang sebenarnya kamu kerjain (mungkin bagus juga)

kalo saya ngobrol ma mbak2 di sebelah kamar kos saya tentang penelitian saya, dianya cuma manggut2, entah ngerti entah nggak. kalo saya pulang kampung trus reuni ma teman2, biasanya kan ditanyain tuh masih ngerjain apa di sana (uda mo 2 tahun kok blum lulus2?--aww, sialan..) saya bilang, "masih ngelab." dan hening pun terjadi di sekitar saya.. yah, sejak kapan siy, lab itu jadi kata kerja? kalo ngomong ma mama saya yang walopun g ngerti tapi trus berusaha mantau apa saja yang saya lakukan, saya pun harus menyederhanakan bahasa saya biar mama paham biarpun masih ngernyit2in kening.

8. Transience. You work somewhere for a few years and make lots of friends, then gradually everyone moves to new jobs all over the world and you never see each other again. Sniff.

Transcience (terjemahannya apa yak.. :p) kamu kerja di suatu tempat selama beberapa tahun dan punya banyak teman tapi trus mereka ngambil pekerjaan di tempat lain di berbagai belahan dunia dan kamu g bakal ketemuan lagi. huuhhh..

yah, namanya juga hidup, ada perjumpaan ada pula perpisahan.. wkwkwkwkwk..

9. Unless you are very lucky. No-one in the real world cares about, or will be affected by, what you do.

kecuali kalo kamu sangat beruntung, tidak ada seorang pun di dunia ini yang peduli atau bakal terpengaruh dengan apa yang kamu kerjain.

no.9 ini menuai banyak protes tapi mungkin maksud Nick (author) di sini adalah komersialisasi hasil pekerjaan. Penelitian di universitas kebanyakan adalah awal dari segalanya, perlu pengembangan lebih lanjut sehingga masih belum bisa diaplikasikan dan pada akhirnya kurang dilirik orang2 (karakterisasi virus anggrek? trus gunanya buat petani anggrek apa?) kalo tidak bisa digunakan secara langsung oleh orang awam, maka hasil penelitian tentu saja belum dapat menghasilkan perubahan2 yg nyata. heggghhh...ngomong serius bikin sakit perut. lanjut ke nomor berikutnya!!

10. The following quote from Max in the comment section of the sister post to this one sums it up beautifully:

Getting paid substandard wages while working days and nights while on tenure track, while your buddies drive BMWs and surf in Hawaii, while you wonder why your second wife has left you and why you still don’t have an office with a window???

Oh wait, that was my “inside” voice,

dapat gaji di bawah standar padahal kerja siang malam dan posisinya tetep aja sama, sementara temen2mu pada mbawa BMW dan surfing di Hawaii, dan kamu bertanya2 knapa istri ke duamu ninggalin kamu dan kamu masih aja g dapet kantor yang ada jendelanya..

gehh...ini siy curahan hati si Max, temennya.

tapi gaji di bawah standar, itu benar..

kerja siang malam, itu benar.. (mana di lab ada hantunya lagi...ngeri g tuh)

posisi tetap sama, itu benar..

temen2, walopun g bawa BMW atau surfing, tetap melakukan hal yang lebih menarik dibanding yang saya lakukan, itu beeeennnnaaarrrrr....